CLIJ magazine is one of the most important specialized publications about children’s and young adults literature in Spain. Each month a different illustrator is chosen to illustrate the cover and some articles. This May I am the illustrator of the month! Here you have the cover, and if you clic below, you can see the rest of the illustrations I made for this number. La revista CLIJ (Cuadernos de literatura infantil y juvenil) es una de las publicaciones más importantes en su campo en España. Cada mes escogen un ilustrador para la portada y para realizar algunas ilustraciones interiores, a la vez que publican un pequeño artículo sobre el ilustrador en cuestión. Pues este mes de mayo he sido escogida para tal labor! Aquí tenéis la portada, y si clicais más abajo podéis ver el resto de ilustraciones.

This one illustrates a section called self-portrait, and I was invited to express myself freely. This is a detail, so you have to click to see the whole image. Esta imagen es un detalle de la ilustración para la sección autorretrato, en la que tenía libertad total. Clica para ver la imagen completa.

This one illustrates a short story about a wind that could not blow, written by Pep Castellano. Esta ilustración acompaña un cuento sobre un viento que no sabía soplar, escrita por Pep Castellano.

————-

And this one is for the section “why reading?”. Y esta es para la sección “¿Por qué leer?”.